If you are looking for good reads for intercultural trainers, cross-cultural trainers or anyone who wants to support internationals, understand cultures and “bridge the gap”, here are a few of the readings I did during my training as Intercultural Communication Trainer. Brinkmann, Ursula and Oscar van Weerdenburg, Intercultural Readiness. Four competences for working across cultures, […]
Continue readingCategory Archives: International Life
A reading pen for multilingual families
When Joie shared with me her project of creating a tool for multilingual families that would make reading to their children easier, I was hooked. For parents to record their own voices while reading their children’s books in all their languages was something I wished existed when my children were toddlers! Especially the possibility for […]
Continue reading
A poem about March 2020
When I read Irene Vella’s poem Ma la primavera non sapeva nulla, that went viral on social media (and beyond), I couldn’t refrain myself from translating it into German. Although this poem has already been translated into several languages, I felt the urge to have a German version too, German and Italian being the two […]
Continue reading
How to deal with different coping styles
When Carolyn Parse Rizzo from Interval Coaching talked about coping styles on the FIGT (Families in Global Transition) facebook group, I thought about what coping styles my family and I have. We may all experience that family members, friends, colleagues etc. are dealing with the current COVID19 situation, or any kind of difficult and unforeseeable […]
Continue reading
How to cope with this new situation
There are many posts and articles reporting what we should do and what we should avoid during the time that many of us are facing right now. Many families here in Europe are going to stay indoors, at home, in the next weeks. If we are home with children, trying to get some work done, […]
Continue reading