Here are some of the books I read and use for my workshops, trainings and consultations.
Continue readingTag Archives: multilingual families
When parents should NOT speak their L1 with their children
Against the common advice, backed up by countless research that states that parents should speak their L1 – first language – with their children, it is time to explain why this is not always the best solution for multilingual parents. I think there is an important misunderstanding leading to many parents doubting about the decisions […]
Continue reading
Internationals struggle to pass on their home languages
Families who live internationally, i.e. who spend several of their children’s developmental years in another country, and whose home languages are different from the communities they live in, usually struggle to pass on their home languages. Especially if these are not English. – This is not an assumption, this is a fact. I observed this […]
Continue reading
Language scenarios for multilingual children growing up abroad
There are numerous language scenarios for multilingual children living abroad, i.e. outside of both, or one of their parents countries of provenance (or origin), since there are many different degrees of fluency for the single languages spoken at home, language preferences, and languages might be mixed within the home. Parents might speak the community and/or […]
Continue reading
Using different languages at home…and at school…
Families who juggle several languages on a daily basis, tend to switch from one language to the other when a word in the other language comes to mind faster and fits the context so that we can make our point in a conversation. We use to code-switch only with people who share the languages we […]
Continue reading